参加者がサイトの表示言語を日本語から英語に切り替えることができます。
ただし、主催者様がイベントページに登録した情報は自動で英語に翻訳されません。
英語でイベント情報を案内する場合は、必要に応じて日本語と英語を併記してください。
英語表示にする手順
1.teketのトップページより、画面上部にある 「🌐Language 」 のアイコンを押します
2.「English」 を選択します
3.teketのサイトが英語で表示されたことを確認します
英語表示に対応している範囲
イベントを探す〜チケットを利用するまでの基本的な操作は英語表示に対応しています。
【イベントを探す】
・トップページ
・検索
・検索結果
・イベント詳細
・団体ページの固定部分
・カテゴリー、日付、金額の表示
・販売状況(Available / Sold out)
【会員登録・ログイン】
・新規会員登録
・メール認証
・ログイン
・パスワード再設定
【チケットを購入する】
・券種、枚数の選択
・座席選択
・購入内容の確認
・支払い
・緊急連絡先
・購入完了
【チケットを確認・入場する】
・チケットリスト
・チケット詳細
・チケットPDF
【メール】
・認証コード
・ログイン通知
・パスワード関連
・購入完了
・購入手続きのご案内(コンビニ)
・リマインド
英語表示に対応していない範囲
主催者様がイベントページに登録した情報は自動で英語に翻訳されません。
以下のイベント情報を英語で案内・対応する場合は、必要に応じて日本語と英語を併記してください。
【イベント管理ページ】
・イベント名
・イベントの説明文
・チケット名
・団体説明
・画像内の文字
・タグ
以下の内容は、日本語で表示され、英語には対応しておりません。
・指定席モード利用時の座席名
・ギフト・応援コメント
・領収書
・配信の視聴ページ
・抽選の当選 / 落選メール
・譲渡関連の案内
・イベント後に送信される自動メール
・主催者、マーケティング関連のメール
・チケットリスト以外のマイページ(カード変更、会員情報、退会)
・シーズンシート
・メンバーシップ
・お問い合わせフォーム
英語でイベント情報を案内する方法
英語でイベント情報を案内する場合は、イベントページを作成・編集する際に、必要に応じて日本語と英語を併記してください。
日本語と英語の併記が必要な主な項目は上記の「英語表示に対応していない範囲」をご参照ください。
※イベントを公開する前に「テスト公開」をし、「🌐Language」から「English」を選択し、参加者からどのように表示されるか確認することをおすすめします。
推奨ブラウザ
以下のブラウザの最新版をご利用ください。
・Google Chrome
・Microsoft Edge
・Safari
英語版ヘルプページ
teketの利用方法について英語で確認したい場合は、英語版FAQをご確認ください。